As autoridades alemãs acusaram Dieter S., Alexander J., e Alex D. de espionagem para o serviço secreto russo. Dieter S. também enfrenta acusações de sabotagem, com ações planejadas para enfraquecer a segurança nacional e o apoio militar da Alemanha à Ucrânia. De acordo com o Ministério Público Federal, Dieter S. mantinha contato com um agente russo que fazia parte da unidade armada da República Popular de Donetsk (DPR). Desde outubro de 2023, eles trocaram informações sobre possíveis atos de sabotagem contra infraestrutura militar e industrial alemã. Dieter S. teria planejado ataques com explosivos e incêndios, focando em alvos estratégicos, como linhas ferroviárias utilizadas para transporte militar.

Entre os locais investigados estavam uma estação de carga na Alta Palatinado, uma fábrica de ferramentas e instalações militares dos EUA localizadas na Baviera. Dieter S. visitou pessoalmente alguns desses locais, tirando fotos e vídeos para repassar ao contato no serviço secreto russo. Ele foi auxiliado por Alexander J. e Alex D., que se uniram à operação em março de 2024. Dieter S. também é acusado de ter lutado como integrante de uma unidade armada da DPR. A intenção dos atos de sabotagem era minar o apoio da Alemanha à Ucrânia, alinhando-se aos interesses da Rússia na guerra.

Esse caso ocorre em um contexto de crescente atividade de espionagem internacional na Alemanha. Em novembro de 2024, Mehmet K., um cidadão turco, foi acusado de colaborar com o serviço secreto da Turquia. No mesmo mês, Martin D., um americano que trabalhou para as Forças Armadas dos EUA na Alemanha, foi preso por oferecer informações sensíveis a autoridades chinesas. Outro caso envolveu Yaqi X., um chinês que entre 2023 e 2024 transmitiu dados logísticos sobre cargas e voos relacionados à defesa alemã para o serviço secreto da China. As revelações destacam os desafios de segurança enfrentados pela Alemanha em um cenário de tensões globais.